F+E in der Schweiz 2000

Descrizione

{u'fr': u"La statistique pr\xe9sent\xe9e dans cette publication porte sur les ressources humaines et les ressources financi\xe8res (d\xe9penses et financement) que les secteurs entreprises priv\xe9es, Etat, hautes \xe9coles et institutions priv\xe9es sans but lucratif ont consacr\xe9es en 2000 \xe0 la recherche et au d\xe9veloppement (R-D) sur le territoire national. Sont \xe9galement trait\xe9es, dans cette publication, les questions d'\xe9volution des ressources humaines et financi\xe8res en Suisse, de la position de la Suisse en mati\xe8re de R-D en comparaison internationale et de l'engagement financier dans la R-D \xe0 l'\xe9tranger.", u'de': u'Die Statistik, die in dieser Publikation vorgestellt wird, behandelt die personellen und finanziellen Ressourcen, welche die Sektoren Privatwirtschaft, Bund, Hochschulen und private Organisationen ohne Erwerbszweck 2000 f\xfcr Forschung und Entwicklung (F+E) aufgewendet haben. Im weiteren enth\xe4lt diese Publikation einen \xdcberblick \xfcber die Entwicklung der finanziellen und personellen Aufwendungen f\xfcr F+E in der Schweiz, \xfcber den Platz der Schweiz im internationalen Vergleich und \xfcber die finanziellen F+E-Aufwendungen im Ausland.', u'en': u'', u'it': u''}